广东盗贼之多，甲于天下，而钦廉为尤甚。自二十四年，广西博白首匪李立亭等滋事后，遗害钦廉各属，该匪或百余或数十分股甚多，均藏山中，最著名者翁光佳、邓东良、杨荣贵、龚积挥、王振刚、赖二、周四、杨干甫、赵叔维、陈捞、容二、张三、阮沙、牧十等，海盗有陈老贝、邹糖、糕八、岑亚太、林中月、陈维乃等，各率凶党四出据抢。去岁经官兵绅团撃毙积挥、李荣贵、岑亚太等，匪风稍息，今春陶方帅奏派某大员统率数誉专办其事，不善用人，以致新正念三日，多匪焚抢灵山属异平圩，全圩被焚伤，毙商民数百，烧尸臭闻数十里，惨不忍闻，迭又焚抢百济、太平等圩，幸頼钦廉督办潘观察邀请冯绍珠镇军分统各营，认真搜办，设计擒首匪邓东良等惩办，钦州之界暂安，惟合灵两属抢仍然无日不抢。

  总办其事者，专以劝匪到神庙前誓咒悔罪为主，因此匪势日张，幸得文武地方绅团极力维持，不致酿成巨痛，随于六月十五日，经廉州府郭太守、合浦张大令曾商梁游，戎义忠商同绅士李怀本等，督率弁勇兵练连夜密约匪首赖二等，作内应四面伏兵，生擒匪首王振刚、周四、陈捞、容二等多名，击毙匪首赵叔维等十余名，诱获匪首頼二及伙党百余名，夺获九响快鎗数十支，码子无数，于七月十六日将各匪押解回城，沿途观者如堵，现由府县分别辩，或即正法、或遣散归农、或留营效力，限以擒获翁光佳等各首要准其立功赎罪等云，幸得地方文武官绅如此认真惩办，不然我等廉人不能聊生矣，仍望贤有司再能认真严辩，将未获翁匪等设法擒获，以绝根株，则地方幸甚，商民幸甚。

  六月十六日，合浦县张大令与梁游府拿著名首匪四名，余匪二百余名后，六月二十日秦道台之营官拿获最著名之首匪翁光阶并匪党四百余人，由合浦县监斩凌迟，各匪归农并安挿妥善，地方钦廉一带均报肃清，唯秦炳直在灵山升白旗招匪，誓愿投降办理未善，恐将来大兵去后又串通西匪，则灵山尚未安靖也，合浦县一带地方目下均实安静。

原题：广东擒获山匪 来源：1902/09/16（清光绪28年） 大公报

转载-原文链接：1902年广东钦廉擒获西匪
类属：钦廉文献资料库